Apodos para mi novio, creativos y en otros idiomas

Encontrar apodos para mi novio a veces es una tarea complicada. Muchas veces no hallamos las palabras adecuadas para describir a nuestra pareja, porque parecen frases cursis o muy usadas.

Sin embargo, en otros idiomas las palabras cariñosas suelen ser más atractivas. Muchos opinan que tienen estilo, suenan bien y son menos usadas que los apodos de amor tradicionales.

Por ejemplo, en inglés se utilizan varias frases que podrían servir de apodo para mi novio. También en italiano, francés, japonés o portugués. La idea es salir un poco de lo común y tener un lenguaje romántico y personal.

Apodos para mi novio en inglés

• Hot stuff: chico apasionado, caliente, sensual. Que le gusta “jugar” en la intimidad.
• Baby boy: significa bebé varón, pero como apodo implica “bebé”.
• Baby cakes: un lindo apodo para todos los amantes de los pasteles.
• Bookworm: ratón de biblioteca, un hombre interesante, documentado, que le gusta leer.
• Baby: significa Bebé. Alguien tierno, sin malas intenciones.
• My darling: mí querido, cariño. Es tierno, atento, se deja consentir y es mimado.
• Bunny: conejito.
• Honey: miel/cariño.
• Sweetheart: cariño.
• Sugar: azúcar/querido.

Apodos para enamorados en japonés

El japonés es un idioma muy exótico e interesante. Aunque es difícil de aprender, se pueden conocer los básicos sobre sus apodos. Para armarlos solo hace falta agregar los sufijos que expresan aprecio: San, que es un saludo formal, o Chan, que es más amoroso.

• Dannasan: es la unión de la palabra danna, que significa “esposo”, y el sufijo san, que expresa afecto como una expresión formal.
• Hanii: cariño.
• Darin: corazón, cariño.
• Totemo kawaii: muy lindo.
• Kun o Chan: al final de su nombre de pila le da un agregado amoroso.

Apodos para mi novio en francés

El francés es el idioma del amor, por eso no es de extrañar que los sobrenombres que suenan más hermosos sean los de esta lengua. Un ejemplo de los apodos más lindos en francés:

• Ma petite: mi pequeño.
• Mon amour: mi amor.
• Ma chérie o Ma chére: querido.
• Mon coeur: mi corazón.

Algunos de los apodos lindos en italiano

• Amore mio: Mi amor.
• Angioletto: Angelito.
• Cucciolo / cucciolotto: cachorrito.
• Dolcezza: dulzura.
• Passerotto: pajarito.
• Piccolino: pequeño.

Apodos para mi novio en portugués

• Coração: corazón.
• Bebê: bebé.
• Docinho: caramelito. Se pronuncia “dociño”.
• Gato: guapo.
• Anjo: ángel. Se pronuncia “anyo”.